Redazione.- La Canon ha pubblicato questa mattina i relativi aggiornamenti di firmware per due delle sue navi ammiraglia: le reflex digitali EOS 5D e EOS-1D Mark II N. Si tratta, in entrambi i casi, della versione 1.1.0 del software di controllo, che sostituisce le vigenti versioni 1.0.5 e 1.0.4, rispettivamente.

L'aggiornato firmware apporta tre miglioramenti alla EOS 5D e soltanto uno alla EOS-1D Mark II N. Le modifiche riguardano, in tutti i casi, l'interazione di entrambi i modelli con applicazioni o periferici compatibili.

Il primo del trio di miglioramenti per la EOS 5D corregge gli "errori di comunicazione" -spiega la Canon- che si producevano quando si utilizza la EOS 5D con il software di comando a distanza EOS Capture. Errori che apparivano dopo avere realizzato né più né meno che "circa 138 scatti" con questa applicazione. La EOS 5D della Canon, con il flash Speedlite 580EX. Il flash Speedlite 580EX e il trasmissore wireless che permette di utilizzarlo come un'unità slave, Speedlite Transmitter ST-E2, sono oggetto del secondo dei miglioramenti. Il nuovo firmware, cioè, evita che la misurazione E-TTL del flash cambi automaticamente al modo manuale quando si impiegano entrambi gli accessori allo stesso tempo.

Non è questa la prima volta che la Canon corregge errori scoperti impiegando la EOS 5D con il flash Speedlite 580EX. Alla fine di marzo, la compagnia correggeva parzialmente i problemi che apparivano nel combinare in questo stesso corpo il citato flash e l'obiettivo 85 mm f1.2 EF L.

La EOS-1D Mark II N condivide con la EOS 5D l'ultima delle novità, cioè, il miglioramento della funzione di stampa diretta quando si utilizzano le PIXMA Pro 9000 e 9500 della Canon, stampanti che ancora non sono uscite in vendita.

Più informazioni su questa notizia:

• - Pagina ufficiale della Canon per lo scaricamento del firmware della EOS 5D
• - Pagina ufficiale della Canon per lo scaricamento del firmware della EOS-1D Mark II N