Noi iniziammo in questo mercato [della fotografia digitale] nell'anno 2001, e in quel momento non possedevamo modelli SLR. Siamo andati avanti e avanti… e dall'anno scorso ormai possiamo produrre prodotti molto buoni, come questa SLR. Volevamo fare un passo avanti, e per ciò abbiamo deciso di entrare nel mercato SLR.

La L1 si iscrive nel sistema Quattro Terzi patrocinato dalla Olympus. Che cosa esaltò a suo tempo la bilancia perché la Panasonic scommettesse su quello?

È un formato totalmente digitale, e inoltre è aperto, per cui è idoneo. Il signore Kuno [vicepresidente della Panasonic] lo definì così nella conferenza stampa.

Kitao, con la Lumix DMC-L1 tra le mani.

Che fattori possono contribuire affinché un utente del sistema Quattro Terzi tenga la futura L1, invece della Olympus E-330?

Sono prodotti totalmente diversi. È certo che condividono componenti importanti, come il Live MOS, ma il concetto di prodotto è totalmente distinto.

La E-330 è una fotocamera SLR funzionale, e noi offriamo un modello più classico; abbiamo incorporato un dial di velocità nel corpo e un controllo dell'apertura nell'obiettivo.

Certamente, la L1 è una fotocamera con connotazioni classiche, ma permette di previsualizzare la scena attraverso il monitor. Che cosa possono pensare gli utenti di fotocamere classiche come le Leica, per esempio, della funzione Live View?

Sarà un'opzione ben accettata, anche se non raccomandiamo di scattare con una reflex come se si trattasse di una fotocamera compatta digitale.

Ci sarà chi utilizza questa funzione per scattare con un treppiede, e ci sono più situazioni che invitano a utilizzarla, perché è molto comodo e semplice [ci fa una breve dimostrazione]. È per quello decidiamo di incorporarla nella fotocamera.

Allora, che tipo di utente potrà essere interessato a questa L1?

KATSUOYOSHI TANAKA: Un utente molto specifico. Non ha [la fotocamera] un mercato grande, ma va rivolto ad una nicchia. C'è una grande domanda per questo tipo di prodotto; corpo classico e obiettivo intercambiabile. È un utente finale molto chiaro.

Il dial di velocità è uno dei segni distintivi della L1, secondo i responsabili della Panasonic.

È la L1 una fotocamera per professionisti?

KATSUOYOSHI TANAKA: No, è una fotocamera concepita per il consumatore non professionista.

Ha pensato la Panasonic di lanciare prossimamente una SLR per fotografi professionisti?

Non abbiamo l'intenzione di avvicinarci al mercato professionale, perché ormai ci sono due grandi giganti, la Canon e la Nikon. È certo che in un futuro studieremo questa possibilità, ma non fino al prossimo anno.

Il design della L1 è molto simile a quello della LC1. È ispirata a questo modello?

Sì, ha ereditato il concetto di fotocamera.

Per quando è previsto l'arrivo sul mercato della L1?

KATSUOYOSHI TANAKA: Per questo stesso anno.

Nella fiera Photokina?

Probabilmente. Non è deciso, ma è probabile.

L'interno della L1, che condivide molti dei suoi componenti con la Olympus E-330.

Che cosa si sa sul suo prezzo di lancio?

È molto difficile da dire… Dipenderà molto dal prezzo dell'ottica Leica [ridono].

Non sarà una fotocamera economica.

No, no… Non sarà economica.

Sarà più cara, immagino, della E-330 della Olympus…

Non molto di più, suppongo.

Che rango di sensibilità avrà la L1? Che velocità di scatto a raffica?

Lo stiamo studiando.

Quando vedremo più ottiche della Leica per il sistema Quattro Terzi?

Forse presenteremo più ottiche Leica quando faremo la presentazione ufficiale della fotocamera, ma non adesso.

La modalità 2 di stabilizzazione del nuovo Leica D funzionerà soltanto con la L1, ci spiega Kitao.

Posso utilizzare il nuovo obiettivo della Leica in una E-500 della Olympus, per esempio, e qualsiasi obiettivo Zuiko del sistema Quattro Terzi nella L1?

Sì.

Allora, è totalmente compatibile con qualsiasi fotocamera della Olympus il sistema di stabilizzazione Mega OIS del nuovo obiettivo Leica D?

La modalità 1 [di stabilizzazione] è compatibile, ma la modalità 2 non lo è. La L1 ha entrambe le modalità, e la seconda non funzionerà in una fotocamera Olympus.

È un momento difficile per alcune marche del mercato fotografico. Ma mentre la Konica Minolta -per esempio- ha abbandonato il settore, la Panasonic fa tutto il contrario presentando la sua prima reflex digitale. Non teme il mercato, la Panasonic?

KATSUOYOSHI TANAKA: Il mercato SLR si sta espandendo, e certamente la concorrenza di prezzi è grande, ma noi non abbiamo paura del futuro.

Sono sorte delle voci su un'eventuale fusione tra la Olympus e la Panasonic…

Non abbiamo nessuna intenzione di portare a termine questo tipo di operazione: per niente. Continueremo, certamente, a lavorare con la Olympus.

Ci saranno più adesioni al sistema Quattro Terzi?

Ci sono molte opzioni, e stiamo lavorando affinché sia così.