Redazione.- Lo stesso giorno in cui ha riconosciuto che alcune delle batterie per le sue reflex digitali di gamma media e bassa potrebbero essere difettose, la Nikon ha messo in circolazione l'aggiornamento dei firmware dei suoi modelli D2X e D2Hs, diretti al fotografo professionista. Entrambe le versioni arrivano con la numerazione 1.01 e condividono praticamente lo stesso contenuto.

Nei due casi, il primo dei miglioramenti citati dalla Nikon fa riferimento al sistema di messa a fuoco: "Si è aumentato il rendimento dell'autofocus", segnala schiettamente la firma giapponese.

La Nikon specifica più accuratamente le correzioni che i nuovi aggiornamenti apportano al funzionamento delle D2X e D2Hs con i vari flash Speedlight.

Si risolve, innanzitutto, un errore che appare quando si utilizzano i flash -29S, SB-29, SB-23, SB-22S, SB-22 e SB-20. L'illuminatore ausiliare all'autofocus, in questi casi, smette di funzionare.

L'altro errore si produce quando si impiega il flash SB-800 ed è un po' più complesso. Con le parole della stessa Nikon, "la parte superiore dell'immagine di solito viene scura quando la cattura si realizza ad una velocità di 1/250 secondi, con il flash Speedlight SB-800 configurato nel modo di flash manuale con priorità alla distanza (GN) o flash manuale (M) e con il lampo del flash al massimo (M1/1)".

Nonostante corregga questo errore, il nuovo firmware riduce a 0,6 incrementi EV la potenza del flash quando si scatta con i parametri precedentemente descritti.

A differenza della D2Hs, la D2X aggiunge alla sua lista di miglioramenti un altro piccolo ritocco relativo al bilanciamento del bianco. L'aggiornamento del firmware, concretamente, corregge la tonalità rossiccia scoperta in quelle immagini catturate con i seguenti bilanciamenti prefissati: incandescente, luce solare, nuvoloso e ombra, oltre all'opzione che permette di scegliere la temperatura del colore.

La Nikon, finalmente, spiega che entrambi i firmware incorporano anche correzioni ai menu del display in olandese.

Più informazioni su questa notizia:

• - 3522-Página de Nikon Asia para la descarga del firmware de la D2X
• - 3523-Página de Nikon Asia para la descarga del firmware de la D2Hs